В издательстве ИКАР вышла книга И. Малининой и И. Рытовой «Флоренс Найтингейл – живая легенда своего времени. Пособие по английскому языку» - «Florence Nightingale - a living legend of her time». За основу взяты материалы из книги Литтона Стрэчи «Выдающиеся викторианцы».
Ф.Найтингейл, выдающийся общественный деятель, родилась в 1820 году в аристократической британской семье. Став медсестрой, она отказалась от блестящего будущего, карьеры, замужества и попросила направить ее в действующую армию на поля сражений. Найтингейл принимала участие в турецкой и крымской кампаниях в качестве сестры милосердия. Благодаря ее энтузиазму произошел переворот в организации больничного дела, помощь больным и раненым стала более действенной, удалось спасти тысячи жизней. Солдаты прозвали Найтингейл «Леди со светильником», так как она, взяв керосиновую лампу, лично обходила по ночам палаты с ранеными. С войны она вернулась национальной героиней.
Книга разделена на семь глав. В конце каждой главы содержатся комментарии, сноски, вопросы, задания лексического и грамматического характера. Рекомендуется в качестве пособия по чтению для студентов гуманитарных вузов, старшеклассников, углубленно изучающих английский язык, и для всех, кто изучает язык самостоятельно.